检查站。——译注,下同 [2]传说中一艘永远无法返乡的幽灵船,注定在海上漂泊航行。 [3]原指《圣经·旧约》中上帝耶和华赐给亚伯拉罕及其后裔的乐土,后泛指任何拥有幸福快乐与和平的地方。 [4]Marseille,法国南部城市,位于地中海沿岸。 [5]割礼是犹太人盛行的传统宗教仪式,通常在男婴出生后第八天举行。 [6]拉丁语:Via Dolorosa,即“受苦难的道路”,是耶路撒冷旧城的街道,耶稣背着十字架前往其被钉上十字架的地点时所走过的路。 [7]西方国家的邮局普遍提供一项服务,人们可以凭身份证在邮局领取他人因不知收信人地址而寄往当地邮局待领的信...
相邻推荐:开局捡到一只名侦探 戴上手套擦泪:01相遇 寻找马洛里 叶之震颤:毛姆南太平洋故事集 天黑前的夏天 浮世畸零人 修鬼:开局就有红粉骷髅 莎美乐之吻 好邻居日记:简·萨默斯日记I 玩笑 殉教 青莲之巅 岁月无情:简·萨默斯日记II 第五个孩子 里斯本之夜 小丑之花 幸存者回忆录 铁皮鼓 特别的猫 双生